så føler du dig udkørt og lidt tom for ord en dag hold tungen lig' i munden si' det ord du holder af men brug det med forsigtighed det ka' gå galt for nog'n
Kad ti maca jezik odgrize, ne trebaš se plašiti krize, samo se reèi ove seti, pa æeš puno toga govoriti! Moraš je pažljivo koristiti, jer ti može život promeniti.
Vel er jeg skæv af pot og piller men du er et levende lig i vores liv.
Mogu se i uduvati, ali ti hodaš kroz naš život mrtav.
Og vi har to lig i lighuset der åbenbart er blevet ofre for et stort lokum af en seriemoser!
I imamo dva trupla u mrtvaènici... koji izgledaju da su u "serijskoj pljaèki orobljeni od ogromnog tipa".
Dommer Philipse vidste, der var fem lig i fire grave.
Sudija Philipse je znao... da je bilo pet tela u èetiri groba.
Jeg ved, I har et par lig i huset.
Znam da imate par tela koje leže tamo.
Tror De, at det er morsomt at se opløste lig i et træ, tror De, sir?
Mislite da je zabavno videti unakaženo telo na drvetu?
Han blev taget for 3 år siden med 50.000 dollar og et lig i bagagerummet.
Prije tri godine uhvaæen s 50000 $ i truplom u prtljažniku automobila.
Så ved han nok heller ikke noget om et lig i containeren ved hans arbejde.
Pretpostavljam da on ne zna ništa o... lešu iz kontejnera kod njegovog radnog mesta.
Man har fundet en slags lig i det nedstyrtede rumskib.
' Telo je pronaðeno u olupini svemirskog broda. '
Vi har alle vores lig i lasten.
Svi smo uèinili stvari kojima se ne ponosimo.
Snart valfartede tusindvis af bjergtagne mennesker ud til huset eller betragtede ærbødigt det frosne lig i Seidenfadens kølerum.
Убрзо, хиљаде странаца је обилазило колибу или ишло да види ледене остатке у Сјденфејдевој соби за хлађење.
Sir, jeg må desværre meddele Dem, at der blev fundet et lig i går aftes.
Gosp., sa žalošæu vas informiram da je sinoæ pronaðeno tijelo.
I modsætningen til krypten, som har udøde lig i.
Da, suprotno od kripte, koja ima leš u sebi. Dobro zapažanje.
Jeg putter hendes lig i bagagerummet indtil videre.
Stavio sam njeno telo u kamionet za sada.
Der blev aldrig fundet lig i minen, og de unge er sporløst forsvundet.
Ništa nije pronaðeno u rudniku a filmadžije su nestale bez traga.
Gilda blev bange og smed hans lig i floden eller i skoven.
Gilda se prepala, bacila mu tijelo u rijeku ili u šumu.
Der er smidt et lig i Long Island City, ligner en henrettelse.
Neko je bacio telo u Long Ajlandu, pogubljenje.
Cyclopsenhed, to skibe, et par lig i plastik.
Киклопе, два брода и два тела умотана у пластику.
De fandt hans lig i kælderen.
Našli su njegovo telo u podrumu.
Et lig i en museumskælder, er ikke ligefrem diskret.
Leš u podrumu muzeja nije definicija diskrecije.
Ja, der blev fundet lig i hele midtvesten i sidste uge.
Jesam. Prošle nedelje se pojavljivali leševi po celom srednjem Zapadu.
Alle de lig i containeren, mindede de dig om de gamle folkemordsdage?
Sva tela u tom kontejneru, da li su vas malo zagolicala na vaše stare genocidne dane?
Jeg vil hænge hvert eneste lig i den container op på dig.
Vezaæu svaki leš iz onog kontejnera oko tvog vrata.
At folk ævler om det forkullede lig i depotrummet?
Da su ljudi uznemireni zbog ugljenisanog leša u ostavi?
Piz har ingen lig i lasten, der er intet drama omkring ham.
U sluèaju da si zaboravila, Piz je onaj bez problema i drame.
Hvis du er nødt til, at følge mig over alt så lig i det mindste ikke på lur, okay?
Ako me veæ moraš pratiti svuda, onda barem nemoj virkati.
De har den største samling af parterede lig i verden.
Dobro, mogu li da te zaustavim na trenutak? Zašto izvodiš sranja?
Fury vidste, at den havde mange lig i kølvandet.
A Furi je u vezi njega znao samo koliko leševa stoji iza njega.
Hvad skete der med Michael ro dit lig i land?
Шта се догодило са "Мајкл, ледени леш на обали"?
Der er tre lig i Congo, fem-seks i Felix' hus på landet og så to i Barcelona formentlig spanske statsborgere, dræbt af en amerikaner i Spanien.
Imam tri mrtva iz DRK-a, još pet ili šest u Feliksovoj kuæi na selu, i onda, bum, još dva u Barseloni, najverovatnije španski graðani, svi ubijeni od strane Amerikanca.
Gerningsmanden er forsvundet, og der var parterede lig i lastbilen.
Osumnjièeni je u begu. Našli su osakaæena tela u kamionu.
Den samme aften stjal jeg en ung kvindes lig i min by og begravede hende sammen med min bror.
Te noæi sam ukrao telo mlade žene iz našeg sela i sahranio je uz brata.
I de sidste uger har vi fundet lig i byen, der blev dræbt på samme facon.
U zadnjih par nedelja pronalazimo tela po gradu koji su ubijeni na isti naèin.
Hvis du forsvinder, sørger jeg for, de finder din bil med et lig i.
Ti nestani... A ja æu se prokleto pobrinuti da pronaðu auto sa spaljenim telom u njemu.
Så man bandt klokker på alle lig i lighuset.
Pa su islednici vezivali zvona na tela u mrtvaènici.
Jeg fandt hendes lig i floden.
Našao sam njeno telo u reci.
Når alle de forsvundne mennesker er identificeret, og kun opløste lig i deres grave og disse dagligdags ting vil forblive.
Kada sve nestale osobe budu identifikovane, samo raspadajuća tela u njihovim grobovima i ovi svakodnevni predmeti će ostati.
Derfor måtte han blive sine Brødre lig i alle. Ting, for at han kunde blive en barmhjertig og trofast Ypperstepræst over for Gud til at sone Folkets Synder.
Zato beše dužan u svemu da bude kao braća, da bude milostiv i veran poglavar sveštenički pred Bogom, da očisti grehe narodne.
Og Mennesker af alle Folk og Stammer og Tungemål og Folkeslag skulle se på deres Lig i tre og en halv Dag og ikke tilstede, at deres Lig lægges i Grav.
I gledaće neki od naroda i plemena i jezika i kolena telesa njihova tri dana i po, i neće dati da se njihova telesa metnu u grobove.
1.0345420837402s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kad ti maca jezik odgrize, ne trebaš se plašiti krize, samo se reèi ove seti, pa æeš puno toga govoriti! Moraš je pažljivo koristiti, jer ti može život promeniti. 